Боги, о чем это существо пишет?

Давид Давид Давид Давид
14.08.2015
Я только изучаю English. Но учу я Британский вариант. А это что за дер*мо? Я являюсь B.
Добавилось в скайп, из Калифорнии. Просто интересно, перевел поверхностно и отвечал универсально.
[10:13:31] A: hey anyone around?
[10:13:45] B: yep
[10:14:03] A: i got ure name from the directory here on skype cuz i was bored and lookin for new people to talk to. Lol
[10:14:13] A: 25/f here u?
[10:15:10] B: I don't like to talk
[10:16:11] A: so what r ya up 2?
[10:15:58] B: Write more clearly, please.
[10:16:22] A: i'm just enjoying my summer vacation from school, i'm still in college right now so i'm pretty excited ya know
[10:17:20] B: okay
Дополнено (1). Спасибо всем! Помогли очень, все четко расписали. Отличный сайт и люди здесь лучшие!

Александр Александр
14.08.2015
https://translate.yandex.ru/

Денис Османенко Денис Османенко
14.08.2015
I don't like to talk-я не люблю разговаривать
okay-хорошо
yep-отлично
hey anyone around?-есть ктото поблизости?
: i got ure name from the directory here on skype cuz i was bored and lookin for new people to talk to. Lol-я получил твои имя в директории в скайпе-Вобщем когда он искал людей для разговора в скайпе он нашел тебя лол-насмешка
Write more clearly, please.-он имеел ввиду чтобы ты писал понятнее он не понял тебя
so what r ya up 2?-это уже их жаргон сокращения и так далее

'm just enjoying my summer vacation from school, i'm still in college right now so i'm pretty excited ya know-Вобщем он имелл виду что он наслаждается последними школьными каникулами в школе чт оон сейчас в коледже и что он очень рад что он сейчас в коледже

Алексей Политаев Алексей Политаев
14.08.2015
А кто, собственно отвечать то должен? Люди или боги?

Оль Ка Оль Ка
14.08.2015
Аха в Германии дети тоже так общаются, одной буквой или цифрой.

павел широков павел широков
14.08.2015
so what r ya up 2? ==> So what are you up to? ==> Чё делаешь?

Матвей Игнатьевич Матвей Игнатьевич
14.08.2015
Это был бот, если что.


Похожие обсуждения↓